译文
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病(bing)了,身体虚弱,依赖什么来照顾自(zi)己呢?
置身万里之(zhi)外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒(jiu),怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
绿苹长齐(qi)了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
自己成仙成佛的道路渺茫(mang),都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
38. 故:缘故。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑩映日:太阳映照。
(64)登极——即位。