译文
魂啊回来吧,江(jiang)南堪哀难以忘情!
潭中的(de)鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑩立子:立庶子。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
7可:行;可以
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。