译文
楚国的(de)威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
贾谊做了长(chang)沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放(fang)逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
岁月(yue)匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
还记得先朝许多(duo)快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻(qing)轻的脱下罗绸外裳,一个人独(du)自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁(yan)群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
21、毕:全部,都
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。