译文
蜀道太难走呵简直难于(yu)上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地(di)的(de)(de)人。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮(pi),用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
47.羌:发语词。