译文
骐骥(qí jì)
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
这样的三天三夜出不了黄牛(niu)峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
故乡之水(shui)恋恋不舍,不远万里送我行舟。
春(chun)风吹回来了,庭院里的杂草变绿(lv)了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟(yan)雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
整日(ri)无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映(ying)。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳(yan),人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
她(ta)们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫(gong)里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
(9)延:聘请。掖:教育。
6. 壑:山谷。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。