译文
江水(shui)静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此(ci)再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门(men)外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒(han)冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪(na)里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
其一
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难(nan)。
执笔爱红管,写字莫指望。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
79、旦暮至:早晚就要到。
[44]振:拔;飞。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。