译文
(孟子)说:“您最想要的(de)东西是什么,(我)可以听听吗?”
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放(fang)在我的眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只(zhi)想插枝梅(mei)花,醉倒在花都洛阳城中。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
冠盖里已名不副实(shi),不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期(qi)。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
洞庭湖边静立着(zhuo)的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。