译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有(you)什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不(bu)愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总(zong)想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品(pin)行,很能继承家风元气,浑(hun)浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水(shui)酒。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
(9)率:大都。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
浊醪(láo):浊酒。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。