译文
虽(sui)有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼(nao)。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起(qi)。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟(niao)来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着(zhuo)水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度(du)翻飞。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
(35)极天:天边。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。