译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不(bu)必怀忧登临叹恨落日余晖。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽(jin)。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
曾听说有了倾(qing)国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早(zao)已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君(jun)不见,当年(nian)馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水(shui)向东南日日夜夜不停地奔流。
饯别的酒宴(yan)前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
露天堆满打谷场,
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
35、道:通“导”,引导。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
假借:借。
戚然:悲伤的样子
(20)乖迕(wǔ):相违背。