译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称(cheng)其为云。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已(yi)经燃烧殆尽。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
全然找不到来龙去脉(mai),只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应(ying)该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗(xi)涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参(can)天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫(fu)感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
罗绶:罗带。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
4.候:等候,等待。
(52)聒:吵闹。