译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
燕王(wang)旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政(zheng)收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排(pai)宫中太官先(xian)行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐(zhang),冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
从容跳赵(zhao)舞,展袖飞鸟翅。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。