译文
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云(yun)不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚(wan)。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出(chu)成熟的果香。
离(li)情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自(zi)相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音(yin)波。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
毒:危害。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
9 、惧:害怕 。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。