译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
人生一死全不值得重视,
听说此人目前正在山(shan)(shan)阴整理行装,乘着船往京城来,虽然(ran)他(ta)心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可(ke)让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流(liu)。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
19、死之:杀死它
⑺争博:因赌博而相争。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。