译文
我(wo)们(men)相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是(shi)我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
直到它高耸入云,人们才说它高。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波(bo)三年。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
①呼卢:古代的博戏。
98. 子:古代男子的尊称。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑧独:独自。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”