译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为(wei)善德榜样。
天昏地暗啊威严神(shen)灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却(que)无一生还。
反复沉吟,双足(zu)为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游(you)子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果(guo)你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
秦关北靠河山地势多么险(xian)要,驿路通过长安往西连着汉畤。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑿悄悄:忧貌。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
(5)尘寰(huán):尘世。