译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声(sheng)。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的(de)人。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上(shang),我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直(zhi)战争不停。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
魂魄归来吧!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(42)谋:筹划。今:现 在。
愠:怒。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。