译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来(lai)的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
爱妻从远方(fang)的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周(zhou),只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现(xian)出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂(za),都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
(6)三日:三天。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
损:减少。