译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
且顺自然任变化,终将(jiang)返回隐居庐。
想来惭愧,因为只有(you)我一人蒙受皇恩,皇上(shang)亲自下令允许我回家探亲。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍(bian)野的北风怒号而来。
金井边的梧桐秋(qiu)叶(ye)渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民(min)歌。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
山城野花开得虽(sui)迟也不必为此嗟叹惊讶。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
只有失去的少年心。
注释
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
花:比喻国家。即:到。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
走:逃跑。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。