译文
柳(liu)絮为了依靠它的(de)纤质越过这(zhe)清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
我又回答：“天下没有不归附他(ta)的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君(jun)，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
这地(di)方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
天寒路远，仆夫催着回家，告别时，还未到黄昏日暮。
希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
归来后记下今天的游历，心中挂怀无法入眠。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀(xiu)美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
看云羞对高飞鸟，临河愧对水中鱼。
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。
那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，把你的小儿喊出来，都让他拿去换美酒来吧，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁！
（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
梅客生：梅国桢，字客生。万历进士，官兵部右侍郎。
（36）希踪：追慕踪迹。
233.后：周文王。王逸《章句》：“吕望鼓刀在列肆，文王亲往问之，吕望对曰：‘下屠屠牛，上屠屠国。’文王喜，载与俱归也。”
⑤暖风迟日：语出孙光宪《浣溪沙》词：“兰沐初休曲槛前，暖风迟日洗头天。”迟日：春日，语出杜审言《渡湘江》诗：“迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。”
律回：即大地回春的意思。
（115）今日之谓——说的就是今天的情况。
松柏（bǎi）：松树、柏树。
⑴宣城：在今安徽省东南。善酿：擅长酿酒。