译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自(zi)弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前(qian)呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
倚靠在山崖(ya)傍边,极目四面八方,天地悠然。
申伯出发果动身,周王郿地来饯(jian)行。申伯如今回南国(guo),去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
国人生命原本(ben)微贱,自卫力量为何牢固?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
其一
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉(chen)吟。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(53)生理:生计,生活。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
(47)视:同“示”。