译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因(yin)为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁(ge);低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设(she)置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况(kuang)而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
残余(yu)的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
灾民们受不了时才离乡背井。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥(ni)土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
80.扰畜:驯养马畜。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
③乍:开始,起初。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。