译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
自从分别以后,不知几个春天没有(you)回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
生下来以后还不会相(xiang)思,才会相思,便害了相思。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒(jiu)。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑(ban)斓缤纷鲜亮(liang)。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
自从那时至今约有四(si)万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。