译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随(sui)意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁(shui)作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世(shi)。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声(sheng)报讯寒秋来临。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨(yu)。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
(21)悖(bèi倍):违背道理。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
阕:止息,终了。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
了:音liǎo。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
(3)卒:尽力。