译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我年轻时(shi)经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是(shi)元代人(ren)的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而(er)今只有百家尚存。
这(zhe)样还要(yao)说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免(mian)受饥寒就是最好的祥瑞。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
(2)数(shuò):屡次。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。