译文
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘(gan)。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊(hu)窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借(jie)给楼船。
我们情投意(yi)合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂(gua)着一个破筐。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
(24)兼之:并且在这里种植。