译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
如果光阴不能(neng)停留,像流水一样消逝,很快就到了(liao)五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多(duo)都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙(sun)氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化(hua)成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿(fang)佛是淌下无数清冷的泪滴。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
快快返回故里。”
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
微:略微,隐约。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。