译文
我(wo)忧愁得无法入睡,披衣(yi)而起屋内徘徊;
坐在(zai)旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是(shi)这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔(ben)起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐(jian)行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今(jin)年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田(tian)园。
注释
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。