译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
有人问我平生的功业在(zai)何方,那就是黄州、惠州和儋州。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长(chang)夜不寐,愁思百结。
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八(ba)方隐隐传来。
让我只急得白发长满了头颅。
永王节制并非是想做(zuo)春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着(zhuo)历史(shi)的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
(20)盛衰:此指生死。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。