译文
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
于是人在(zai)哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
自(zi)古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
忧患艰险时常降临,欢欣(xin)愉悦迟来姗姗。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘(chen),这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
1.径北:一直往北。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。