译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和(he)李。
人人都把(ba)艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
春(chun)风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情(qing)的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就(jiu)去取,可能得到,也(ye)可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。