译文
上林苑有离宫三十六(liu)所,离宫高耸入云,楼台和天相(xiang)连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了(liao),桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那(na)样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野(ye)牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒(shai)干?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可(ke)与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⒇湖:一作“海”。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。