译文
人(ren)的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无(wu)限愁(chou)绪,
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何(he)!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉(liang)爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整(zheng)齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
人生如寄,岁月消逝得如此迅(xun)速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
(12)襜褕:直襟的单衣。
51斯:此,这。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。