译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江(jiang)。
只是(shi)失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
龙舟竞赛为的是深切(qie)悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能(neng)回还啊?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天(tian)涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
实在是没人能好好驾御。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
24、体肤:肌肤。
皇灵:神灵。
③推篷:拉开船篷。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
赏:受赏。