译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年(nian)王导、谢安檐下的(de)燕子,如今已(yi)飞进寻常百姓家中(zhong)。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了(liao)麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那(na)儿了。韵译
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
勖:勉励。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
(43)泰山:在今山东泰安北。
逸景:良马名。