译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是(shi)傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢(shao),时已黄昏(hun)了。
花丛中摆下一壶(hu)好酒,无相知作陪独自酌饮。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特(te)别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
浩瀚沙漠看不见军(jun)兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
⑷还家错:回家认错路。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
忠纯:忠诚纯正。