译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水(shui)清清,但仍是寂寥无人。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
在采石江边,无边的野草围绕(rao)坟地,远接白云。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
魂魄归来吧!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我心并非(fei)卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见(jian)闻奇绝,是平生所不曾有过的。
当着窗扉(fei)能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
俦:匹敌。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。