译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译(yi)
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
古人制造(zao)镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
禅(chan)客归山心情急,山深禅定易得安。
一个小孩儿说:“太阳(yang)刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察(cha)。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们(men)当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑾汶(mén)汶:污浊。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
(13)新野:现河南省新野县。