译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令(ling)要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极(ji)高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋(qiu)天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱(chang)道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
汉江之上有游女,想去追求不可能。
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心(xin)不寐夜漫长。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
仙女们驾着云车而(er)来,指点虚无的归隐之处。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
15、故:所以。
(9)已:太。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
(15)侯门:指显贵人家。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。