译文
驽(nú)马十驾
花姿明丽
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
先望立功把勋建,后去朝拜君王(wang)面。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
满城灯火荡漾着(zhuo)一片春烟,
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
山城的雨后,百(bai)花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也(ye)显得十分嘈杂。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我在这里暗与山僧(seng)告别,遥向白云作揖而去。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就(jiu)仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我从旁听说阁下具(ju)有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
相辅而行:互相协助进行。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。