译文
少妇试穿金丝缝成的(de)夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了(liao),她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像(xiang)雪,在百花之中的确是绝无仅有。散(san)发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童(tong)仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(16)要:总要,总括来说。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。