译文
我(wo)想离开这里,但却因故而去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
你会感到宁静安详。
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我唱歌月亮(liang)徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女(nv),安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默(mo)(mo)默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
10:或:有时。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
7.者:同“这”。