译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
太子听说了(liao)这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上(shang)大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
攀登五岳(yue)寻仙道不畏路远,
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨(zhang)的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落(luo)在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站(zhan)在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
⑤寂历:寂寞。
寡人:古代君主自称。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。