译文
壮美的(de)和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江(jiang)而死的下场(chang),但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临(lin)刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿(er)有个白皙(xi)如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
山谷口已是暮春凋残(can),黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
蕃:多。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
③去程:离去远行的路程。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
(15)立:继承王位。