译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
望一眼家乡的山水呵,
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清(qing)瘦。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整(zheng)日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然(ran)不见归期(qi)。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离(li)任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
23者:……的人。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。