译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一(yi)样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡(xiang)间的老(lao)人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容(rong)来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以(yi),我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心(xin)挂念了。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午(wu)觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
③牧竖:牧童。
⑵部曲:部下,属从。
兵:武器。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。