译文
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳(yang)关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
铺开衣襟跪着慢慢细(xi)讲,我已获得正道心里亮堂。
石头城
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
6、弭(mǐ),止。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。