译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中(zhong)我更加发愁独入(ru)。
九重(zhong)的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
一阵阵轻冷的晚(wan)风(feng),夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
不遇山僧谁解(jie)我心疑。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮(lu)?
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
③乱山高下:群山高低起伏
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。