译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
妹妹们争着(zhuo)嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
趁着我的佩(pei)饰还(huan)很盛美,我要周游观访上天下地。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后(hou),齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
深切感念你待我情长意厚(hou),惭愧啊回赠礼物价值太轻。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
自广:扩大自己的视野。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
⒂经岁:经年,以年为期。
140.弟:指舜弟象。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。