译文
初夏四月,天气清明和暖,下过(guo)一(yi)场雨天刚放晴,雨后的(de)山(shan)色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
手攀松桂,触云而行,
枣花纷纷落在(zai)衣襟上。村南村北响起车缫(sao)丝的声音,古老的柳树底下有一个穿(chuan)牛衣的农民在叫卖黄瓜。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李(li)凭在京城弹(dan)奏箜篌。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香(xiang)炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑨旦日:初一。
王者气:称雄文坛的气派。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。